Условия эксплуатации
Последнее обновление: 15.08.2026
Этот перевод предназначен только для информации. В случае конфликта применяется норвежская версия.
Эти условия применяются к использованию MyMenu (mymenu.no). Услугу предоставляет норвежская компания Janthakun Tech (рег. номер 931 202 162). Создавая учетную запись, вы принимаете условия.
1. Сервис
MyMenu позволяет ресторанам создавать и управлять цифровой страницей меню с собственным адресом mymenu.no, QR-кодом, автоматическим переводом на 23 языков и маркировкой аллергенов. Сервис работает в браузере на ПК, Mac, Android и iPhone.
2. Цены и подписка
Все цены указаны в норвежских кронах и включают НДС. Оплата осуществляется Stripe. Одна подписка охватывает до 2 компаний. Об изменениях цен сообщается не позднее, чем за 30 дней до их вступления в силу, и они применяются со следующего продления.
- Месячный план: 120 NOK в месяц, первый месяц бесплатно. Первое списание происходит через 30 дней после оформления.
- Годовой план: 1000 норвежских крон в год.
- Срок действия: единовременная выплата в размере 3000 норвежских крон — применяется в течение всего срока действия услуги.
3. Пробный период и прекращение действия
Ежемесячные и годовые планы автоматически продлеваются до тех пор, пока они не будут отменены. Вы можете отменить подписку в любое время, начиная с окончания текущего периода. Если вы отмените подписку в течение пробного периода, с вас ничего не будет взиматься. Прекращение действия осуществляется путем обращения по адресу post@mymenu.no. В случае расторжения страница меню не публикуется по истечении периода.
4. Ваш контент и ответственность
Вы являетесь владельцем содержимого, которое вводите (меню, тексты, изображения), и предоставляете MyMenu право отображать его как часть сервиса. Вы сами несете ответственность за правильность и законность содержания, в том числе за правильность цен, а также за правильность и полноту информации об аллергенах. MyMenu является инструментом публикации и не может нести ответственность за ошибки в контенте, введенном самой компанией. Мы можем удалить контент, который является незаконным или нарушает права других.
5. Эксплуатация и доступность
Мы стремимся к длительному времени безотказной работы, но не можем гарантировать безошибочную или бесперебойную работу. Плановое техническое обслуживание проводится по мере возможности вне обычных часов работы. Мы постоянно развиваем сервис и можем менять его функциональность, пока остается ядро сервиса.
6. Ограничение ответственности
Общая ответственность MyMenu за ущерб ограничивается суммой, которую вы заплатили за услугу за последние 12 месяцев. Мы не несем ответственности за косвенные убытки, такие как потеря товарооборота.
7. Право на отзыв
Услуга продается торговцам, поэтому право на отзыв, предусмотренное Законом о потребительских покупках, не применяется. Бесплатный пробный месяц ежемесячного плана дает вам достаточно времени, чтобы бесплатно оценить услугу.
8. Выбор права
Условия регулируются норвежским законодательством. Споры стремятся разрешать мирным путем; в противном случае юрисдикцией обладают норвежские суды.
9. Контакт
Вопросы по условиям? Свяжитесь с нами по адресу post@mymenu.no.