Termos de uso

Última atualização: 15.08.2026

Esta tradução é apenas para informação. Em caso de conflito, aplica-se a versão norueguesa.

Estes termos se aplicam ao uso do MyMenu (mymenu.no). O serviço é prestado pela Janthakun Tech (reg. n.º 931 202 162), uma empresa norueguesa. Ao criar uma conta, você aceita os termos.

1. O serviço

O MyMenu permite que os restaurantes criem e operem uma página de cardápio digital com endereço próprio em mymenu.no, código QR, tradução automática para 23 idiomas e rotulagem de alérgenos. O serviço funciona no navegador de PC, Mac, Android e iPhone.

2. Preços e assinatura

Todos os preços estão em coroas norueguesas e incluem IVA. O pagamento é feito pelo Stripe. Uma assinatura cobre até 2 empresas. As alterações de preços são notificadas pelo menos 30 dias antes de entrarem em vigor e aplicam-se a partir da próxima renovação.

  • Plano mensal: 120 NOK por mês, com um mês de teste grátis. A primeira cobrança ocorre 30 dias após a adesão.
  • Plano anual: NOK 1.000 por ano.
  • Vitalício: NOK 3.000 como um montante fixo - aplicável enquanto o serviço for operado.

3. Período experimental e rescisão

Os planos mensais e anuais são renovados automaticamente até serem cancelados. Você pode cancelar a qualquer momento a partir do final do período atual - se cancelar durante o período de teste, nada será cobrado de você. A rescisão é feita entrando em contato com post@mymenu.no. Em caso de rescisão, a página do menu é inédita ao expirar o prazo.

4. Seu conteúdo e responsabilidade

Você é proprietário do conteúdo inserido (menus, textos, imagens) e dá ao MyMenu o direito de exibi-lo como parte do serviço. Você mesmo é responsável por que o conteúdo seja correto e legal - incluindo que os preços estejam corretos e que as informações sobre alérgenos estejam corretas e completas. MyMenu é uma ferramenta de publicação e não pode ser responsabilizada por erros no conteúdo inserido pela própria empresa. Podemos remover conteúdo que seja ilegal ou que viole os direitos de terceiros.

5. Operação e disponibilidade

Nós nos esforçamos para obter um alto tempo de atividade, mas não podemos garantir uma operação livre de erros ou ininterrupta. A manutenção planejada é realizada, na medida do possível, fora do horário normal de funcionamento. Desenvolvemos continuamente o serviço e podemos alterar a funcionalidade, desde que o núcleo do serviço permaneça.

6. Limitação de responsabilidade

A responsabilidade geral do MyMenu por danos está limitada ao valor que você pagou pelo serviço nos últimos 12 meses. Não nos responsabilizamos por perdas indiretas, como perda de faturamento.

7. Direito de retirada

O serviço é vendido a comerciantes e, portanto, o direito de rescisão previsto na Lei de Compras do Consumidor não se aplica. O mês de teste gratuito do plano mensal oferece bastante tempo para avaliar o serviço sem nenhum custo.

8. Escolha da lei

Os termos são regidos pela lei norueguesa. Procura-se que as disputas sejam resolvidas amigavelmente; caso contrário, os tribunais noruegueses terão jurisdição.

9. Contato

Dúvidas sobre os termos? Entre em contato com post@mymenu.no.